隐私政策

我们重视您的隐私,并希望您了解我们如何保障其安全。

隐私政策

适用范围: 所有 Ta Shebube 旅馆(Rooiputs、Polentswa、Union’s End)及网站 www.tashebube.co.bw

1. 引言

Ta Shebube (Pty) Ltd(“Ta Shebube”“我们”“我们的”)尊重并保护您的隐私。本隐私政策解释我们如何根据博茨瓦纳数据保护法(2025)、欧盟/英国 GDPR,以及其他国际隐私标准(CCPA、PIPEDA、澳大利亚隐私法、POPIA 等)收集、使用、披露及保护您的个人数据。通过与我们预订、入住我们的旅馆或使用我们的网站,即表示您同意本政策中所述的做法。

2. 数据控制者与数据保护官

数据控制者:Ta Shebube (Pty) Ltd
注册地址:P.O. Box 694 ABG, Sebele, Gaborone, Botswana
电子邮件:info@tashebube.co.bw

数据保护官(DPO):负责所有隐私与合规事务。
联系:dpo@tashebube.co.bw

3. 我们收集的信息

A. 身份与联系方式

  • 姓名、身份证/护照号码、国籍
  • 出生日期、性别、联系方式(电子邮件、电话、住址)

B. 预订与入住信息

  • 入住日期、旅馆、房型、付款与账单信息
  • 偏好、过敏情况、饮食要求
  • 必要时提供的医疗或无障碍信息

C. 在线与技术数据

  • IP 地址、浏览器、设备标识符
  • Cookies 和分析数据(见第 12 节)

D. 儿童数据

我们仅在分房、安全及公园规定所需时收集儿童信息(例如年龄)。我们不会向儿童进行营销。

4. 处理目的与法律依据

目的 法律依据
处理与管理预订合同必要性
提供住宿与狩猎旅行服务合同必要性
遵守公园、税务及国家法律法律义务
与客人沟通(入住前/后)合法利益 / 同意
处理医疗或饮食需求明确同意
处理付款合同必要性
改进服务与安全合法利益
营销通信明确同意
记录保存与审计法律义务

5. 敏感 / 特殊类别数据的处理

敏感数据(医疗、残障、健康、饮食、生物特征等)仅在获得您的明确同意后收集,并仅用于安全与客人关怀目的。数据经过加密,访问仅限授权人员,且将在您入住后删除,除非法律另有要求。

6. 数据共享与披露

我们可能与内部员工、受合同约束的服务提供商、公园/政府机构及旅行合作伙伴共享数据(在必要时)。我们绝不会出售或出租个人数据。所有第三方均须依法保护您的数据,并在发生泄露时及时报告。

7. 国际数据传输

您的数据可能在博茨瓦纳境外被处理或存储。我们通过充分性决定、标准合同条款或明确同意等机制确保所有跨境传输均合法且受保护。

8. 数据保留

数据类型 保留期限
客人预订记录自入住日期起 5 年
财务与税务记录7 年
营销通信直至撤回同意
敏感健康/无障碍数据入住后 30 天内删除

9. 数据安全

我们通过加密、访问控制、安全备份、员工培训及定期审计来保护所有个人信息免受未经授权的访问、篡改或披露。

10. 数据泄露响应

若发生数据泄露,我们将立即采取措施控制并评估事件;如存在风险,将在 72 小时内通知信息与数据保护委员会(IDPC),并在必要时及时通知受影响的个人。

11. 您的权利

  • 访问、更正、删除、限制或反对处理
  • 适用情况下的数据可携带权
  • 随时撤回同意
  • 向相关监管机构提出投诉

博茨瓦纳监管机构:信息与数据保护委员会(IDPC)– info@idpc.gov.bw

12. Cookies 与追踪技术

类型 目的
必要 Cookies核心网站功能
分析类 Cookies了解访问者使用情况
偏好 Cookies记住语言及偏好设置
营销 Cookies仅在获得同意时使用

13. 自动化决策与分析

我们不会进行产生法律或重大影响的自动化决策。任何个性化或营销分析均可根据您的要求选择退出或由人工审核。

14. 儿童隐私

我们不会在未经父母同意的情况下收集 18 岁以下人士的个人信息。父母或监护人可联系 info@tashebube.co.bw 以请求查看或删除其子女的数据。

15. 跨司法管辖区合规

我们遵守所有主要的全球隐私框架,包括博茨瓦纳 DPA 2025、GDPR、CCPA/CPRA、PIPEDA、澳大利亚隐私法、南非 POPIA 及 APEC 标准。如当地法律给予更高的权利,将优先适用当地法律。

16. 隐私影响评估

对于涉及敏感数据的高风险或大规模处理,我们将进行数据保护影响评估(DPIA)。

17. 问责与记录保存

我们会维护有关处理活动、法律依据、第三方处理者和安全控制的记录。定期审计可确保持续合规与改进。

18. 投诉与申诉机制

如果您认为您的个人数据被不当处理,请联系我们的数据保护官 dpo@tashebube.co.bw。您也可以联系信息与数据保护委员会或您的当地监管机构。我们承诺及时处理所有经核实的投诉。

19. 政策变更

我们可能会定期更新本隐私政策。重大变更将发布在我们的网站上,并按法律要求进行通知。

20. 联系方式

Ta Shebube (Pty) Ltd
P.O. Box 694 ABG, Sebele, Gaborone, Botswana
电话:+267 316 1696 | 手机:+267 7827 2000
电子邮件:info@tashebube.co.bw
网站:www.tashebube.co.bw